Chi deve convertire la patente? Devi convertire la patente se: Se possiedi una patente di un Paese UE o SEE, generalmente puoi usarla in Italia fino alla scadenza senza necessità di conversione. Documenti necessari Per richiedere la conversione, dovrai presentare: Casi particolari: Convenzione dell’Aia e Paesi non aderenti Se la patente proviene da un Paese

📌 Cos’è una Traduzione Giurata (o Asseverata) Una traduzione giurata (detta anche asseverata) è una traduzione ufficiale che conferisce validità legale a un documento tradotto. In Italia, questa procedura è necessaria quando si devono presentare documenti tradotti a enti pubblici, tribunali, università o ambasciate. Il traduttore, sotto giuramento, attesta che la traduzione è fedele e conforme all’originale, assumendosi la responsabilità civile e

Dal 4 all’8 aprile 2025 ho avuto il privilegio di partecipare come interprete professionista alla fiera Vinitaly, il più importante evento dedicato al vino e ai distillati in Italia e tra i maggiori a livello internazionale. Nel corso della manifestazione, ho offerto servizi di interpretariato in tre lingue – italiano, inglese e francese – supportando

Interpretariato presso la sede della Mandayacht che il 20 marzo 2025 ha ricevuto un businessman francese per chiarire i dettagli di un progetto d'acquisto. Il buon esito dell'evento ha dimostrato il ruolo cucciale dell'interpreto nella fase di internazionalizzazione della imprese

Questo articolo guida il lettore nella scelta di un traduttore professionale, mettendo in luce l'importanza di competenze linguistiche approfondite, specializzazione settoriale, certificazioni adeguate

Secondo l'emittente televisiva americana CNN, Coronavirus ha creato un lessico nuovo che è importante conoscere

La rapida diffusione della pandemia del corona-virus ha limitato terribilmente gli spostamenti nel mondo, colpendo in modo drammatico le aziende del settore dei viaggi per turismo e/o affari. È chiaro che, come durante le crisi del passato, si ripartirà. Però alcune misure saranno necessarie per dare un nuovo impulso.

Perché il mondo va male? Perché vogliamo criticare, giudicare gli altri. Se tutti noi facessimo la nostra parte il mondo sarebbe decisamente migliore