{"id":7054,"date":"2026-06-16T03:42:03","date_gmt":"2026-06-16T01:42:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.italtraduzioni.it\/?page_id=7054"},"modified":"2026-06-16T06:12:22","modified_gmt":"2026-06-16T04:12:22","slug":"traduzione-giurata-certificato-nascita","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.italtraduzioni.it\/en\/traduzione-giurata-certificato-nascita\/","title":{"rendered":"Traduzione Certificato di nascita per cittadinanza Italiana"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7054\" class=\"elementor elementor-7054\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c41bcbe e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c41bcbe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-282f693 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"282f693\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traduzione Certificato di Nascita per Cittadinanza Italiana<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c78485 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5c78485\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hai bisogno della traduzione del certificato di nascita per una pratica di cittadinanza italiana? Offriamo traduzioni certificate e giurate con servizio online, preventivo gratuito e tempi rapidi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b586c7 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9b586c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.italtraduzioni.it\/traduzioni-certificate-online\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Richiedi Preventivo Gratuito<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2997c07 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2997c07\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Risposta rapida via email o WhatsApp<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-876c7d7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"876c7d7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-adbfe1f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"adbfe1f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.italtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/how-to-digitize-your-signature-so-youre-ready-for-online-document-signing.jpg\" title=\"how-to-digitize-your-signature-so-youre-ready-for-online-document-signing\" alt=\"how-to-digitize-your-signature-so-youre-ready-for-online-document-signing\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Certicato di nascita giurato<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-370d78a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"370d78a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-227c923 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"227c923\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quando serve la traduzione giurata del certificato di nascita?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa14dd0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aa14dd0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La traduzione del certificato di nascita \u00e8 spesso richiesta nelle procedure di riconoscimento della cittadinanza italiana, nelle pratiche consolari, nelle richieste di residenza e nelle procedure amministrative che coinvolgono documenti emessi all&#8217;estero.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b13b53b elementor-mobile-align-start elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"b13b53b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Get a free quote<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Traduzioni certificate e giurate<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Assistenza dedicata<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Consegna rapida<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d83e5d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9d83e5d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-772f94d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"772f94d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traduzione certificata o traduzione giurata?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b65b82a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b65b82a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La scelta tra traduzione certificata e traduzione giurata dipende dall&#8217;ente che ricever\u00e0 il documento. Analizziamo il tuo caso e ti indichiamo la soluzione corretta prima di procedere.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02b2a3c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"02b2a3c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fdfecdb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fdfecdb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Come funziona il servizio?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4137cae e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4137cae\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af2a722 elementor-mobile-position-inline-start elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"af2a722\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-file-upload\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tInvio documento\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tInviaci una scansione o una foto leggibile.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57c0ac6 elementor-mobile-position-inline-start elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"57c0ac6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-euro-sign\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tQuote\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tRicevi una quotazione gratuita.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb68ceb elementor-mobile-position-inline-start elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"eb68ceb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-language\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tTranslation\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tIl documento viene tradotto da professionisti qualificati.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d09ba9f elementor-mobile-position-inline-start elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"d09ba9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-clock\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tConsegna\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tRicevi la documentazione secondo le modalit\u00e0 richieste.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e08fe2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2e08fe2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3820699 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3820699\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Domande frequenti<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2263751 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2263751\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quanto costa la traduzione giurata di un certificato di nascita?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0094573 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0094573\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Il costo della traduzione giurata di un certificato di nascita dipende dalla lingua del documento, dalla lunghezza del testo e dall&#8217;eventuale necessit\u00e0 di asseverazione o legalizzazione. Per conoscere il costo esatto \u00e8 possibile richiedere un preventivo gratuito inviando una scansione del documento.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4501c65 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4501c65\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quanto tempo richiede la traduzione?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbf12e0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dbf12e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>I tempi per la traduzione giurata di un certificato di nascita dipendono dalla lingua di partenza e dal carico di lavoro del momento. In generale, la traduzione viene completata in pochi giorni lavorativi. Per richieste urgenti \u00e8 possibile concordare una lavorazione prioritaria.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de75b09 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"de75b09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Posso inviare il certificato online per la traduzione giurata?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b4a9c9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0b4a9c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>S\u00ec, puoi inviare il certificato di nascita direttamente online tramite email o modulo di contatto. \u00c8 sufficiente una scansione o una foto leggibile del documento. Dopo la verifica, riceverai un preventivo e potrai procedere con la traduzione senza recarti fisicamente in ufficio. Il servizio \u00e8 completamente gestibile a distanza, anche per pratiche di cittadinanza italiana.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-711d6cf e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"711d6cf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7746802 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7746802\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Richiedi un preventivo gratuito<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-974740e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"974740e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Senza impegno \u2022 risposta entro 24h<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traduzione Certificato di Nascita per Cittadinanza Italiana Hai bisogno della traduzione del certificato di nascita per una pratica di cittadinanza italiana? Offriamo traduzioni certificate e giurate con servizio online, preventivo gratuito e tempi rapidi. Richiedi Preventivo Gratuito Risposta rapida via email o WhatsApp Certicato di nascita giurato Quando serve la traduzione giurata del certificato di [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7054","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":7}},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Servizio di traduzione certificata e giurata del certificato di nascita per cittadinanza italiana e pratiche legali. Preventivo gratuito online.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"noindex, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"Z19Z392dcm7V0czDCJ54qBbhi7CWdPW-bbNx8WSpsHA\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.italtraduzioni.it\/en\/traduzione-giurata-certificato-nascita\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"www.Italtraduzioni.it\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Traduzione Certificato di Nascita | Italtraduzioni\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Servizio di traduzione certificata e giurata del certificato di nascita per cittadinanza italiana e pratiche legali. Preventivo gratuito online.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.italtraduzioni.it\/en\/traduzione-giurata-certificato-nascita\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"fb:admins\" content=\"www.facebook.com\/veronainitaly\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.italtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/how-to-digitize-your-signature-so-youre-ready-for-online-document-signing.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.italtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/how-to-digitize-your-signature-so-youre-ready-for-online-document-signing.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-16T01:42:03+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-16T04:12:22+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/italtraduzioni\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@italtraduzioni\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Traduzione Certificato di Nascita | Italtraduzioni\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Servizio di traduzione certificata e giurata del certificato di nascita per cittadinanza italiana e pratiche legali. Preventivo gratuito online.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.italtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/how-to-digitize-your-signature-so-youre-ready-for-online-document-signing.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.italtraduzioni.it\\\/en\\\/traduzione-giurata-certificato-nascita\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.italtraduzioni.it\\\/en#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.italtraduzioni.it\\\/en\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.italtraduzioni.it\\\/en\\\/traduzione-giurata-certificato-nascita\\\/#listItem\",\"name\":\"Traduzione Certificato di nascita per cittadinanza Italiana\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.italtraduzioni.it\\\/en\\\/traduzione-giurata-certificato-nascita\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Traduzione Certificato di nascita per cittadinanza Italiana\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.italtraduzioni.it\\\/en#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.italtraduzioni.it\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"italtraduzioni\",\"description\":\"Your Gateway to the World\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.italtraduzioni.it\\\/en\\\/\",\"telephone\":\"+393297770169\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.italtraduzioni.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/italtraduzioni-logo.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.italtraduzioni.it\\\/en\\\/traduzione-giurata-certificato-nascita\\\/#organizationLogo\",\"width\":577,\"height\":132},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.italtraduzioni.it\\\/en\\\/traduzione-giurata-certificato-nascita\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/italtraduzioni\",\"https:\\\/\\\/linkedin.com\\\/in\\\/italtraduzioni\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.italtraduzioni.it\\\/en\\\/traduzione-giurata-certificato-nascita\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.italtraduzioni.it\\\/en\\\/traduzione-giurata-certificato-nascita\\\/\",\"name\":\"Traduzione Certificato di Nascita | Italtraduzioni\",\"description\":\"Servizio di traduzione certificata e giurata del certificato di nascita per cittadinanza italiana e pratiche legali. Preventivo gratuito online.\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.italtraduzioni.it\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.italtraduzioni.it\\\/en\\\/traduzione-giurata-certificato-nascita\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2026-06-16T03:42:03+02:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T06:12:22+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.italtraduzioni.it\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.italtraduzioni.it\\\/en\\\/\",\"name\":\"Italtraduzioni || Langues Services\",\"description\":\"Your Gateway to the World\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.italtraduzioni.it\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Traduzione Certificato di Nascita | Italtraduzioni","description":"Servizio di traduzione certificata e giurata del certificato di nascita per cittadinanza italiana e pratiche legali. Preventivo gratuito online.","canonical_url":"https:\/\/www.italtraduzioni.it\/en\/traduzione-giurata-certificato-nascita\/","robots":"noindex, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"Z19Z392dcm7V0czDCJ54qBbhi7CWdPW-bbNx8WSpsHA","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.italtraduzioni.it\/en\/traduzione-giurata-certificato-nascita\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.italtraduzioni.it\/en#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.italtraduzioni.it\/en","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.italtraduzioni.it\/en\/traduzione-giurata-certificato-nascita\/#listItem","name":"Traduzione Certificato di nascita per cittadinanza Italiana"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.italtraduzioni.it\/en\/traduzione-giurata-certificato-nascita\/#listItem","position":2,"name":"Traduzione Certificato di nascita per cittadinanza Italiana","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.italtraduzioni.it\/en#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.italtraduzioni.it\/en\/#organization","name":"italtraduzioni","description":"Your Gateway to the World","url":"https:\/\/www.italtraduzioni.it\/en\/","telephone":"+393297770169","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.italtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/italtraduzioni-logo.png","@id":"https:\/\/www.italtraduzioni.it\/en\/traduzione-giurata-certificato-nascita\/#organizationLogo","width":577,"height":132},"image":{"@id":"https:\/\/www.italtraduzioni.it\/en\/traduzione-giurata-certificato-nascita\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/youtube.com\/italtraduzioni","https:\/\/linkedin.com\/in\/italtraduzioni"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.italtraduzioni.it\/en\/traduzione-giurata-certificato-nascita\/#webpage","url":"https:\/\/www.italtraduzioni.it\/en\/traduzione-giurata-certificato-nascita\/","name":"Traduzione Certificato di Nascita | Italtraduzioni","description":"Servizio di traduzione certificata e giurata del certificato di nascita per cittadinanza italiana e pratiche legali. Preventivo gratuito online.","inLanguage":"en-GB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.italtraduzioni.it\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.italtraduzioni.it\/en\/traduzione-giurata-certificato-nascita\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2026-06-16T03:42:03+02:00","dateModified":"2026-06-16T06:12:22+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.italtraduzioni.it\/en\/#website","url":"https:\/\/www.italtraduzioni.it\/en\/","name":"Italtraduzioni || Langues Services","description":"Your Gateway to the World","inLanguage":"en-GB","publisher":{"@id":"https:\/\/www.italtraduzioni.it\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_GB","og:site_name":"www.Italtraduzioni.it","og:type":"article","og:title":"Traduzione Certificato di Nascita | Italtraduzioni","og:description":"Servizio di traduzione certificata e giurata del certificato di nascita per cittadinanza italiana e pratiche legali. Preventivo gratuito online.","og:url":"https:\/\/www.italtraduzioni.it\/en\/traduzione-giurata-certificato-nascita\/","fb:admins":"www.facebook.com\/veronainitaly\/","og:image":"https:\/\/www.italtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/how-to-digitize-your-signature-so-youre-ready-for-online-document-signing.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.italtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/how-to-digitize-your-signature-so-youre-ready-for-online-document-signing.jpg","og:image:width":1280,"og:image:height":800,"article:published_time":"2026-06-16T01:42:03+00:00","article:modified_time":"2026-06-16T04:12:22+00:00","article:publisher":"https:\/\/facebook.com\/italtraduzioni","twitter:card":"summary","twitter:site":"@italtraduzioni","twitter:title":"Traduzione Certificato di Nascita | Italtraduzioni","twitter:description":"Servizio di traduzione certificata e giurata del certificato di nascita per cittadinanza italiana e pratiche legali. Preventivo gratuito online.","twitter:image":"https:\/\/www.italtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/how-to-digitize-your-signature-so-youre-ready-for-online-document-signing.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"7054","title":"Traduzione Certificato di Nascita | Italtraduzioni","description":"Servizio di traduzione certificata e giurata del certificato di nascita per cittadinanza italiana e pratiche legali. Preventivo gratuito online.","keywords":null,"keyphrases":{"focus":[],"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","location":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-06-16 00:36:13","updated":"2026-08-11 01:17:45","breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Traduzione Certificato di nascita per cittadinanza Italiana | Mediazione<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Servizio di traduzione certificata e giurata del certificato di nascita per cittadinanza italiana e pratiche legali. Preventivo gratuito online.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.italtraduzioni.it\/en\/traduzione-giurata-certificato-nascita\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traduzione Certificato di nascita per cittadinanza Italiana | Mediazione\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Servizio di traduzione certificata e giurata del certificato di nascita per cittadinanza italiana e pratiche legali. Preventivo gratuito online.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.italtraduzioni.it\/en\/traduzione-giurata-certificato-nascita\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mediazione\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-16T04:12:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.italtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/how-to-digitize-your-signature-so-youre-ready-for-online-document-signing.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traduzione Certificato di nascita per cittadinanza Italiana | Mediazione","description":"Servizio di traduzione certificata e giurata del certificato di nascita per cittadinanza italiana e pratiche legali. Preventivo gratuito online.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.italtraduzioni.it\/en\/traduzione-giurata-certificato-nascita\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Traduzione Certificato di nascita per cittadinanza Italiana | Mediazione","og_description":"Servizio di traduzione certificata e giurata del certificato di nascita per cittadinanza italiana e pratiche legali. Preventivo gratuito online.","og_url":"https:\/\/www.italtraduzioni.it\/en\/traduzione-giurata-certificato-nascita\/","og_site_name":"Mediazione","article_modified_time":"2026-06-16T04:12:22+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.italtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/how-to-digitize-your-signature-so-youre-ready-for-online-document-signing.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.italtraduzioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7054","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.italtraduzioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.italtraduzioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.italtraduzioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.italtraduzioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7054"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.italtraduzioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7054\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7077,"href":"https:\/\/www.italtraduzioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7054\/revisions\/7077"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.italtraduzioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}